{"id":1816,"date":"2022-07-22T21:31:06","date_gmt":"2022-07-22T21:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/30sec2remember.com\/?p=1816"},"modified":"2022-08-20T14:01:25","modified_gmt":"2022-08-20T14:01:25","slug":"the-sinhala-people-will-be-happy-if-i-let-the-tamils-starve-to-death-j-r-jayawardena-the-sinhala-president-who-carried-out-the-genocidal-massacre-in-1983","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/the-sinhala-people-will-be-happy-if-i-let-the-tamils-starve-to-death-j-r-jayawardena-the-sinhala-president-who-carried-out-the-genocidal-massacre-in-1983\/","title":{"rendered":"Schwarzer Juli 1983"},"content":{"rendered":"

\"Die Meinung des Volkes aus Jaffna macht mir jetzt keine Sorgen...
Jetzt k\u00f6nnen wir nicht an sie denken. Nicht \u00fcber ihr Leben oder ihre Meinung \u00fcber uns....
Je mehr wir im Norden Druck aus\u00fcben, desto gl\u00fccklicher wird das singhalesische Volk hier sein...
...wenn ich die Tamilen aushungern lasse, wird das singhalesische Volk gl\u00fccklich sein...\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u2013 President J.R. Jayawardene, Juli 1983<\/em><\/p>\n\n\n\n

In der Nacht vom 23.07.1983 fingen die Aufst\u00e4nde gegen Tamilen in der Hauptstadt Colombo an. In den darauffolgenden Tagen verteilten sich die Aufst\u00e4nde \u00fcber das ganze Land. Sieben Tage lang wurden Tamilen angegriffen, deren H\u00e4user und Gesch\u00e4fte wurden unter Brand gesetzt, die Gesch\u00e4fte wurden gepl\u00fcndert und tausende Tamilen wurden get\u00f6tet. Im Juli 1983 wurden etwa 3.000 Tamilen ermordet und mehr als 15.000 Tamilen wurden vertrieben. Wirtschaftlich gesehen wurde der errichtete Schaden auf etwa 300 Millionen US-Dollar gesch\u00e4tzt. Aufgrund dieser Aufst\u00e4nde sind viele Tamilen aus Angst um ihr Leben in andere L\u00e4nder gefl\u00fcchtet und eine gro\u00dfe Anzahl tamilischer Jugendliche schlossen sich militanten Gruppen an.<\/p>\n\n\n\n

Vorgeschichte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend der Kolonialzeit waren viele Tamilen (insbesondere aus Jaffna) sehr erfolgreich und hatten einen hohen Bildungsstandard. Aus diesem Grund waren viele englischsprechende Tamilen im \u00f6ffentlichen Dienst.<\/p>\n\n\n\n

Am 04. Februar 1948 erlangte Sri Lanka Unabh\u00e4ngigkeit von Gro\u00dfbritannien. Zu diesem Zeitpunkt waren viele Regierungsstellen von den Tamilen besetzt, obwohl diese eine Minderheit der Bev\u00f6lkerung des Landes waren.<\/p>\n\n\n\n

Im Jahre 1956 wurde der \u201cSinhala Only Act\u201d eingef\u00fchrt. Bis zu diesem Zeitpunkt war Englisch, damals nur mit 5% Sprechenden, die offizielle Amtssprache. Singhalesisch mit 75% oder Tamilisch mit 25% waren w\u00e4hrend der Kolonialzeit verboten.<\/p>\n\n\n\n

Mit dem \u201cSinhala Only Act\u201d wurde Singhalesisch zur Amtssprache der Nation. Proteste der Tamilen und der linken Parteien gegen die singhalesische Politik stie\u00dfen auf Mob-Gewalt, die zu den Unruhen 1958 f\u00fchrten. Dieser Akt beraubte vollst\u00e4ndig den Tamilen das Recht auf Teilhabe und somit wurde die ethnische Minderheit im Land ungerecht behandelt.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Protest led by Father Selva against the Sinhala Only act<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

In den 1960er Jahren sorgten Proteste und staatliche Repressionen f\u00fcr weitere Unruhen im Land.<\/p>\n\n\n\n

Mit der \u201cPolicy of standardization\u201d, die 1972 von der sri-lankischen Regierung eingef\u00fchrt wurde, wurde der Zugang zu Universit\u00e4ten f\u00fcr Tamilen eingeschr\u00e4nkt. Grund hierf\u00fcr war die ethnische Minderheit, die Tamilen, zu unterdr\u00fccken und zu vernichten.<\/p>\n\n\n\n

Nachdem die UNP (United National Party) an die Macht kam, gab es immer mehr Unruhen im Land. Die Feindseligkeit wurde immer mehr von seitens der Regierung gest\u00e4rkt.<\/p>\n\n\n\n

1981 hatte die Regierung das erreicht, welches die mit der \u201cPolicy of standardization\u201d (1972) erreichen wollte. Am 01.06.1981 wurde die \u00f6ffentliche Bibliothek von Jaffna niedergebrannt. An diesem Tag wurden alle Orte des Wissens der Tamilen ruiniert. Singhalesische Fanatiker legten das Feuer, die Polizei oder die Regierung sah zu und hatte nichts dagegen unternommen.<\/p>\n\n\n\n

Schwarzer Juli 1983<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In der Nacht vom 23.07.1983 fingen die Aufst\u00e4nde und Unruhen in der Hauptstadt Colombo gegen den Tamilen an. Die Wohnungen, Gesch\u00e4fte und Unternehmen der Tamilen wurden in Brand gesetzt, die Tamilen wurden angegriffen und vertrieben. Die Randalierer verwendeten Registrierungslisten der Wahlen, um die Anschrift der Tamilen herauszufinden.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Tamil shops are burnt down<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

81 von den 92 Wohnungen bei \u201cSoysa Flats\u201d, in Moratuwa, wurden angegriffen, gepl\u00fcndert und unter Brand gesetzt. Demnach wurde auch das Industriegebiet Ratmalana attackiert, wo die Mehrheit der Unternehmen Tamilen geh\u00f6rte. Jedoch wurden Gesch\u00e4fte und Unternehmen, die indischen Gesch\u00e4ftsinhabern geh\u00f6rte nicht angegriffen. Insgesamt wurden 17 Unternehmen in Ratnalama zerst\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n

Die v\u00f6lkerm\u00f6rderische Randale richtete sich ausschlie\u00dflich gegen den Tamilen aus Sri Lanka!<\/p>\n\n\n\n

Auf der anderen Seite retteten viele Singhalesen und Muslime das Leben und das Eigentum der Tamilen. Viele Tamilen mussten aus der Stadt fliehen. In den folgenden Tagen waren die Tamilen in \u00f6ffentlichen Geb\u00e4uden, Tempeln oder auch bei Singhalesen und Muslimen untergebracht.<\/p>\n\n\n\n

Auch am 26.07.1983 fanden die Unruhen kein Ende. In Wellawatte, im Ratnakara Road wurden 24 H\u00e4user der Tamilen niedergebrannt. In weiteren 3 H\u00e4usern wohnten Tamilen, jedoch zur Miete bei singhalesischen Eigent\u00fcmern. Die Gegenst\u00e4nde und Eigentum der Tamilen wurden rausgeholt und diese wurden dann mitten auf der Stra\u00dfe verbrannt. Diese 3 H\u00e4user wurden nicht niedergebrannt.<\/p>\n\n\n\n

In vielen Teilen der Stadt sah die Polizei lediglich zu, wie Eigentum zerst\u00f6rt und unschuldige Menschen (Tamilen) get\u00f6tet wurden. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
This boy was tortured and beaten to death.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Gewalt trat \u00fcber zur zweitgr\u00f6\u00dften Stadt Kandy. Gegen 14:45 stand die \u201cDelta Apotheke\u201d in Flammen und kurze Zeit sp\u00e4ter waren viele weitere tamilischen Gesch\u00e4fte unter Feuer.<\/p>\n\n\n\n

Am 27.07.1983 wurde der H\u00f6hepunkt der Aufst\u00e4nde erreicht. Im Gef\u00e4ngnis von Welikada wurden 37 tamilische Gefangene von singhalesischen Gefangenen erstochen. Laut Behauptungen der \u00dcberlebenden, wurden die Schl\u00fcssel von den Gef\u00e4ngnisbeamten in die H\u00e4nde der singhalesischen Gefangenen fallen gelassen.<\/p>\n\n\n\n

In Badulla, die gr\u00f6\u00dfte Stadt in der benachbarten Provinz Uva, war bisher friedlich gewesen, aber am 27.Juli 1983 gegen 10:30 Uhr wurde ein Motorrad, welches einem Tamilen geh\u00f6rte angez\u00fcndet. Gegen Mittag wurden beim Markt weitere Gesch\u00e4fte der Tamilen zerst\u00f6rt und angez\u00fcndet. Dies breitete schlie\u00dflich auch auf Wohngebiete der Tamilen.<\/p>\n\n\n\n

Badulla stand am 28.Juli immer noch in Flammen und die Unruhen breiteten sich immer weiter aus. Pr\u00e4sident J.R. Jeyawardene wandte sich zum ersten Mal seit den antitamilischen Pogromen am 28.07.1983 an die Nation, nur um die Flammen antitamilischer Gef\u00fchle zu sch\u00fcren, indem er erkl\u00e4rte, dass jeder, der f\u00fcr Separatismus eintritt, all seine B\u00fcrgerrechte verlieren w\u00fcrde. Er erkl\u00e4rte: \"...Es ist jetzt an der Zeit, dem Geschrei und der nat\u00fcrlichen Bitte des singhalesischen Volkes nachzugeben, um die Spaltung des Landes zu verhindern. Die Selbstjustizler errichteten provisorische Stra\u00dfensperren in D\u00f6rfern auf der ganzen Insel, sie durchsuchten Autos und Busse nach tamilischen Passagieren. Bei einem Vorfall verbrannte ein singhalesischer Mob etwa 20 Tamilen in einem Kleinbus, w\u00e4hrend europ\u00e4ische Touristen entsetzt zuschauten.<\/p>\n\n\n\n

In den darauffolgenden Tagen begannen die Tamilen in s\u00fcdlichen Teilen des Landes, besonders aus Colombo, in die n\u00f6rdliche Stadt Jaffna zu fl\u00fcchten. Hunderte... Tausende Binnenvertriebene hatten Angst um ihr Leben.<\/p>\n\n\n\n

Der Pogrom 1983 war der Hauptgrund der Tamilen, die aus ihrem Land aus Angst um ihr Leben fl\u00fcchten mussten. Auch in den darauffolgenden Jahren wurden hunderttausend Tamilen grauenhaft ermordet. <\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Gr\u00e4ueltat vor 37 Jahren oder auch f\u00fcr den V\u00f6lkermord in Mullivaikkal in 2009 haben wir bis heute keine Gerechtigkeit und Anerkennung bekommen. In einem Staat, wo die grundlegenden Rechte und der Schutz dieser Rechte nur auf dem Papier vorhanden ist, ist es unwahrscheinlich, Gerechtigkeit seitens der sri-lankischen Regierung zu bekommen.<\/p>\n\n\n\n

Genozid an Tamilen wird auch heute noch fortgef\u00fchrt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auch noch heute wird der Genozid an Eelam Tamilen seitens der Regierung weitergef\u00fchrt, jedoch auf unsichtbarer Weise.<\/p>\n\n\n\n

Landenteignung, es wird eine geplante singhalesische Migration in tamilische Gebiete durchgef\u00fchrt. Grundst\u00fccke der Tamilen oder Waldfl\u00e4chen in tamilischen Gebieten werden enteignet, um f\u00fcr Singhalesen Wohngebiete zur errichten und so Tamilen zu vertreiben.<\/p>\n\n\n\n

Auf tamilischem Tempelgrundst\u00fcck werden buddhistische Tempel gebaut und es wird behauptet, dass es auf den Grundst\u00fccken urspr\u00fcnglich buddhistische Tempel gegeben hatte.<\/p>\n\n\n\n

Schulen in tamilischen Gebieten werden geschlossen, um den Tamilischen Kindern die M\u00f6glichkeit zur Schule zur gehen zu entnehmen. Dies ist das h\u00f6chste Ziel der Regierung, seit 1956. Wenn Tamilen einen guten Bildungsstandard haben und dadurch gebildeter w\u00e4ren, w\u00e4ren viele Tamilen in h\u00f6heren Positionen \u2013 und dies w\u00e4re ein Problem f\u00fcr die sri-lankische Regierung.<\/p>\n\n\n\n

Das aller Schlimmste, Frauen, die zur Untersuchung oder wegen einer Beschwerde zum Arzt gehen, werden ohne Anweisung und Zustimmung der Frauen zwanghaft sterilisiert.<\/p>\n\n\n\n

Dies ist auch Genozid!<\/p>\n\n\n\n

Die sri-lankische Regierung ist auch heute noch darauf ausgerichtet, Tamilen zu unterdr\u00fccken und zu vernichten.<\/p>\n\n\n\n

Unsere Pflicht ist es f\u00fcr all die Gr\u00e4ueltaten der Singhalesen und der sri-lankischen Regierung, die bis heute stattfinden, um Gerechtigkeit und Anerkennung zu k\u00e4mpfen!<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“The opinion of the people of Jaffna does not worry me now….We can’t think about them now. Not about their lives or their opinion of us….The more pressure we put on the North, the happier the Sinhala people will be here….…If I let the Tamils starve, the Sinhala people will be happy…” – President J.R. Jayawardene, July 1983 On the night of 23.07.1983, the genocidal attacks against Tamils began in the capital Colombo. In the days that followed, the riots spread throughout the country. For seven days Tamils were attacked, their houses and shops were set on fire, shops were looted and thousands of Tamils were killed. In July 1983, about 3,000 Tamils were killed and more than 15,000 Tamils were displaced. Economically, the damage caused was estimated at about US$300 million. Due to these riots, many Tamils fled to other countries fearing for their lives and a large number of Tamil youth joined militant groups. Prehistory During the colonial period, many Tamils (especially from Jaffna) were very successful and had a high standard of education. For this reason, many English-speaking Tamils were in the civil service. On 04 February 1948, Sri Lanka gained independence from Britain. At that time, many government posts were held by the Tamils, although they were a minority of the country’s population. In 1956, the Sinhala Only Act was introduced. Until then, English, then with only 5% speaking, was the official language. Sinhala with 75% or Tamil with 25% were forbidden during the colonial period. With the Sinhala Only Act, Sinhala became the official language of the nation. Protests by the Tamils and the Left parties against Sinhala policies met with mob violence leading to the 1958 riots. This act completely deprived the Tamils of the right to participate and thus the ethnic minority in the country was treated unfairly. In the 1960s, protests and state repression caused further unrest in the country. With the “Policy of Standardisation” introduced by the Sri Lankan government in 1972, access to universities for Tamils was restricted. The reason for this was to oppress and destroy the ethnic minority, the Tamils. After the UNP (United National Party) came to power, there was more and more unrest in the country. The hostility was strengthened more and more on the part of the government. By 1981, the government had achieved what it had set out to do with the Policy of Standardisation (1972). On 01.06.1981, the public library of Jaffna was burnt down. On that day, all places of knowledge of the Tamils were ruined. Sinhala fanatics started the fire, the police or the government watched and did nothing about it. Black July 1983 On the night of 23.07.1983, riots and disturbances began in the capital Colombo against the Tamils. The homes, shops and businesses of the Tamils were set on fire and the Tamils were attacked and evicted. The rioters used election registration lists to find out the address of the Tamils. 81 out of the 92 flats at “Soysa Flats”, in Moratuwa, were attacked, looted and set on fire. According to the report, the Ratmalana industrial area, where the majority of businesses belonged to Tamils, was also attacked. However, shops and businesses owned by Indian business owners were not attacked. A total of 17 businesses were destroyed in Ratnalama. The genocidal act was directed against Sri Lankan Tamils only! On the other hand, many Sinhalese and Muslims saved the lives and property of the Tamils. Many Tamils had to flee the city. In the following days, the Tamils were accommodated in public buildings, temples or even with Sinhalese and Muslims. The riots did not end on 26.07.1983 either. In Wellawatte, in Ratnakara Road 24 houses of the Tamils were burnt down. Tamils were living in another 3 houses, but renting from Sinhala owners. The belongings and property of the Tamils were taken out and these were then burnt in the middle of the road. These 3 houses were not burnt down. In many parts of the city, the police merely watched as property was destroyed and innocent people (Tamils) were killed. The violence spilled over into the second largest city, Kandy. At about 14:45 the “Delta Pharmacy” was in flames and a short time later many other Tamil shops were under fire. On 27.07.1983, the riots reached their climax. In Welikada jail, 37 Tamil prisoners were stabbed to death by Sinhalese prisoners. According to survivors’ claims, the keys were dropped by the prison officials into the hands of the Sinhala prisoners. Badulla, the largest town in the neighbouring Uva province, had been peaceful until then, but on 27 July 1983 at around 10:30 a.m. a motorbike belonging to a Tamil was set on fire. Around noon, more Tamil shops were destroyed and set on fire near the market. This eventually spread to residential areas of the Tamils. Badulla was still in flames on 28 July and the unrest continued to spread. President J.R. Jeyawardene addressed the nation for the first time since the anti-Tamil pogroms on 28.07.1983, only to fan the flames of anti-Tamil sentiments by declaring that anyone who advocates separatism would lose all his civil rights. He declared, “…It is now time to yield to the clamour and natural plea of the Sinhala people to prevent the division of the country. The vigilantes set up makeshift roadblocks in villages across the island, they searched cars and buses for Tamil passengers. In one incident, a Sinhalese mob burned to death about 20 Tamils in a minibus while European tourists looked on in horror. In the days that followed, Tamils in southern parts of the country, especially from Colombo, began fleeing to the northern city of Jaffna. Hundreds… Thousands of internally displaced persons feared for their lives. The 1983 pogrom was the main reason for Tamils to flee their country in fear of their lives. Hundreds of thousands of Tamils were also gruesomely murdered in the years that followed.  For the atrocity 37 years ago or even for<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_view_id":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[300,301],"class_list":["post-1816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-black-july","tag-black-july-1983"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1816"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2292,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1816\/revisions\/2292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}