{"id":2699,"date":"2024-04-30T14:36:48","date_gmt":"2024-04-30T14:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/30sec2remember.com\/?p=2699"},"modified":"2024-05-06T03:41:24","modified_gmt":"2024-05-06T03:41:24","slug":"carrying-irrevocable-memories-of-mullivaikkal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/carrying-irrevocable-memories-of-mullivaikkal\/","title":{"rendered":"Unverg\u00e4ngliche Erinnerungen an Mullivaikkal\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>In dem Land des v\u00f6lkerm\u00f6rderischen Krieges fiel der Tod wie Regen auf Lehmw\u00e4nde. Ein behelfsm\u00e4\u00dfiges Krankenhaus in der High School von Mullivaikkal war unerm\u00fcdlich im Einsatz. Die beiden festen Geb\u00e4ude waren bis zum Rand mit Patienten gef\u00fcllt, die alle auf der Intensivstation behandelt werden mussten. Aus Platzmangel waren die Patienten jedoch gezwungen, in Zwingern und auf dem Boden zu liegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das kleine medizinische Team und das Krankenhaus waren nicht in der Lage, die Verletzten zu versorgen, da ihnen Medikamente und Ausr\u00fcstung fehlten. Es kann jedoch nicht geleugnet werden, dass die medizinische Behandlung Tag und Nacht durchgef\u00fchrt wurde. Artilleriegranaten fielen und explodierten rund um das Krankenhaus. Mit gro\u00dfer Versp\u00e4tung kam mitten in der Nacht die Nachricht, dass das Schiff des IKRK eintreffen w\u00fcrde, um die verwundeten Tamilen aufzunehmen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"335\" src=\"https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_08_80189_445.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2703\" style=\"width:447px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_08_80189_445.jpg 447w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_08_80189_445-300x225.jpg 300w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_08_80189_445-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die ganze Nacht war hektisch. Wir trafen Vorkehrungen, um die verwundeten Patienten bei schwachem Licht zu transportieren. \u00dcberall waren Schreie zu h\u00f6ren. Am 29.04.2009 h\u00f6rten wir vor dem Sonnenaufgang die Drohnen der srilankischen Armee. Wir beteten sogar zu den G\u00f6ttern, dass keine Luftangriffe oder Beschuss erfolgen sollten, bis die Verwundeten an Bord gebracht worden waren.<\/p>\n\n\n\n<p>Das IKRK-Schiff legte am Morgen etwa eine Seemeile vor der K\u00fcste von Mullivaikkal an. \u201eSie wollen nicht ans Ufer kommen, also m\u00fcssen wir sie in einem kleinen Boot mitnehmen. \u201eLadet zuerst die Bettpatienten ein\u201c, lautete die Anweisung. Die Menschen mit Bauchwunden und anderen schweren Verletzungen wurden auf den Strand gelegt und strampelten vor Schmerzen, als sie in das Boot geladen wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit der Ankunft des Schiffes griff die Armee mit unz\u00e4hligen Artilleriegranaten an. Gegen 3:30 Uhr nachts nahm die Zahl der Patienten ab, und es entstand eine L\u00fccke in dem behelfsm\u00e4\u00dfigen Krankenhaus.  Einige Patienten weigerten sich, auf das Schiff zu gehen, obwohl es f\u00fcr sie notwendig gewesen w\u00e4re. Es war schwierig, sie zu behandeln. Die Zahl der einschlagenden Artilleriegranaten nahm von Zeit zu Zeit zu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir betraten das Krankenhaus und machten uns darauf gefasst, dass es bald wieder mit Patienten gef\u00fcllt sein w\u00fcrde. Ich muss mich etwas ausruhen. Aber das ist nicht m\u00f6glich. Sowohl Raghavan als auch Thiru r\u00e4umen die leeren Betten um.<\/p>\n\n\n\n<p>Alles \u00e4nderte sich augenblicklich, und es wurde zu einer Nebelwand, als die srilankische Marine einen schweren Angriff auf das behelfsm\u00e4\u00dfige Krankenhaus startete. Luft-, Boden- und Seeangriffe wurden auch auf die Zelte der Menschen durchgef\u00fchrt. Einige standen auf und rannten von der Intensivstation weg. Wir konnten nichts kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2705\" src=\"https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2705\" srcset=\"https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/29_04_09_hosp_01-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Mehr als 15 Menschen, die dort behandelt wurden, wurden massakriert, und viele wurden erneut verwundet. Au\u00dferdem kam Suren Karthikesu, der k\u00fcrzlich das Buch \u201ePorin Satsiyam\u201c (Zeuge des Krieges) ver\u00f6ffentlicht hat, am 25.4.2009 mit einer schweren Halsverletzung zu uns. Trotz des Mangels an \u00fcblicher medizinischer Ausr\u00fcstung konnte sein Leben durch das umsichtige Handeln unseres medizinischen Teams gerettet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Innerhalb weniger Minuten f\u00fcllte sich das Behelfskrankenhaus wieder mit Verletzten, schneller als ein Sturmwind. Die Patienten wurden in Planenzelten unter den Mangob\u00e4umen untergebracht, so dass sich das Krankenhaus im Erdgeschoss befand. Wir versorgten Kinder, Frauen und \u00e4ltere Menschen mit Muskelfaserrissen je nach Priorit\u00e4t der Verletzung mit lebensrettenden Sofortma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Polizeibeh\u00f6rde von Tamileelam und die Tamils Rehabilitation Organization (TRO) waren f\u00fcr den Transport der Verletzten ins Krankenhaus, die Versorgung mit Lebensmitteln und andere Aufgaben zust\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<p>29.04.2009 - Alle drei Streitkr\u00e4fte (See-, Luft- und Bodentruppen) der srilankischen Armee griffen das Hauptbehelfskrankenhaus an, das sich in der Mullivaikkal High School befand. Der Angriff auf das IKRK-Krankenhaus und der V\u00f6lkermord der srilankischen Armee an den Eelamtamilen ist mit Worten nicht zu beschreiben. Der Lauf der Zeit kann diese unvergesslichen Erinnerungen nicht von uns nehmen - solange wir am Leben sind.<\/p>\n\n\n\n<p>- Frau Dr. Kaanavi <\/p>\n\n\n\n<p>(Anmerkung: Dr. Kaanavi war eine ehemalige medizinische Fachkraft des medizinischen Korps und Kader der medizinischen Einheit der LTT, sie arbeitete auf dem Kampfgebiet und rettete Zivilisten und Kader bis zum letzten Tag des V\u00f6lkermordes in Mullivaikal im Jahr 2009)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"447\" height=\"335\" src=\"https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/555.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2708\" srcset=\"https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/555.jpg 447w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/555-300x225.jpg 300w, https:\/\/30sec2remember.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/555-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>(Photos:Tamilnet)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the land of&nbsp; genocidal war, death fell like rain on mud walls. A makeshift hospital, located in the High School of Mullivaikkal, operated tirelessly. The two permanent buildings were filled to capacity with patients, all of whom required treatment in the ICU. However, due to space constraints, patients were forced to lie in kennels and on the ground. Unable to support the injured people, the small medical team and the hospital struggled without medicine and equipment. However, it cannot be denied that medical treatment was carried out day and night. Artillery shells fell and exploded all around the hospital. After a long delay, the news came in the middle of the night that the ICRC&#8217;s ship will arrive to take the wounded Tamils. The whole night was hectic. We made arrangements to send the wounded patients&nbsp;at low light. Cries were heard everywhere. On 29.04.2009, the drone of the Sri Lankan army preceded the early morning sunrise. We even prayed to the Gods that no aerial attacks or shelling should occur until the wounded have been taken aboard. The ICRC&#8217;s ship was docked in the morning about a nautical mile off the coast of Mullivaikkal. &#8220;They won&#8217;t come to the shore, so we have to take them in a small boat. \u201cLoad the bed patients first\u201d, was the instruction. People with stomach wounds and other major injuries were laid on the beach and they thrashed in pain as they were loaded into the boat. Since the arrival of the ship, the army was attacking with countless artillery shells. At about 3:30 in the evening, the number of patients decreased and there was a gap in the makeshift hospital.&nbsp; A few patients refused to go to the ship even though in was necessary for them to go. It was difficult to treat them. The number of falling artillery shells increased from time to time. We entered the hospital, bracing ourselves that soon it would be filled again with patients. I need to take some rest. But it is not possible. Both Raghavan and Thiru&nbsp;are re-arranging the empty beds. Everything changed in an instant and it became a smoke screen as the Sri Lankan Navy launched a serious attack on the makeshift hospital. Air, ground, and sea attacks were also carried out on people&#8217;s tents. Some got up and ran away from ICU. We could not control anything. More than 15 people who were treated there were massacred, and many were wounded again. Additionally, at this location, Suren Karthikesu, who recently published the book &#8220;Porin Satsiyam&#8221; (witness of war), came to us on 25.4.2009 with a massive neck injury. Despite the lack of customary medical equipment, his life was saved by the diligent action of our medical team. Within minutes, the makeshift hospital was again filled with injured people faster than a storm wind. The patients were accommodated in tarpaulin tents under the mango trees so that the hospital would be on the ground floor. We provided life-saving emergency treatment to children, women, and the elderly with torn muscles based on the priority of injury. The Police Department of Tamileelam and The Tamils Rehabilitation Organization (TRO) were responsible for transporting the injured people to the hospital, providing food, and handling other tasks. 29.04.2009 &#8211; All three forces (Sea, Air, Ground) of the Sri Lankan Army attacked the main makeshift hospital which was operating in Mullivaikkal High school. Words cannot fully describe the targeting of the ICRC hospital and SL army carried out the genocide on Eelamtamils. The passing of time, cannot carry these irrevocable memories from us &#8211; as long as we are alive. &#8211; Dr.Kaanavi (Note: Dr.Kaanavi was a former health professional of the medical corps and cadre of the medical unit of the LTT, she worked on the battlefield, saving civilians and cadres until the last day of the Mullivaikal genocide in 2009) (Photos:Tamilnet)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_view_id":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[408,364,404,405,368,369,403,407,406,363],"class_list":["post-2699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-2009-2","tag-30sec2remember-2","tag-documentaion","tag-eelam","tag-genocide-2","tag-history","tag-mullivaikkal-2","tag-safezone","tag-tamil-2","tag-voice_counts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2699"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2719,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2699\/revisions\/2719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}