Teufel wissen die Herrlichkeit der B\u00fccher nicht zu wissen. Dies ist nicht seit heute oder gestern der Fall, sondern bereits seit den Zeiten vor Christus hatten die Herrscher mehr Angst vor der Aufkl\u00e4rung, als vor den Kriegern. Aus diesem Grund war die Schaffung literarischer Werke, die sich den Eroberern widmen, oder die gewaltsame Verf\u00e4lschung ihrer fr\u00fcheren Geschichte das Dekret der B\u00fcrokratie gewesen.<\/p>\n\n\n\n
Wenn man die fr\u00fchen welthistorischen Texte untersucht, r\u00fchmen sie sich der kolonialistischen Vorherrschern und ihrer religi\u00f6sen Aktivit\u00e4ten. Literaturen von allen Nationen sind so aufgebaut. Nach dem k\u00f6niglichen Dekret steigt nur die Geschichte der Sieger weiter an, und die Geschichte der Verlierer entr\u00e4tselt sich und gelangt in Vergessenheit. Es gibt zwei wichtige Aspekte, die sie im Krieg unternehmen, um eine Gesellschaft zu gewinnen oder abzulenken. Eine davon ist sexuelle Gewalt gegen Frauen einer bestimmten Gemeinschaft. Die zweite ist die Verletzung des Wissens, das ihre historischen Ereignisse bewahrt.<\/p>\n\n\n\n
In Sri Lanka, als die Tyrannei und Unterdr\u00fcckung der Macht von den Singhalesen in die tamilischen Gebiete hereinbrach, begannen die Singhalesen, die \u00f6ffentliche B\u00fccherei von Jaffna, die tamilische Aufkl\u00e4rung und ihre Bedeutung in den asiatischen L\u00e4ndern zu sehen. Sie unterstellten, dass die Zerst\u00f6rung der Existenz der Tamilen eine moralische Norm sei, und sie planten, die Zweige der Tamilen insgesamt abzuschneiden. Am 1. Juni 1981 wurde die \u00f6ffentliche Bibliothek von Jaffna, im Herzen von Jaffna, in der N\u00e4he der Polizeistation niedergebrannt.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Bildung - Die \u00d6ffentliche Bibliothek von Jaffna<\/strong><\/p>\n\n\n\n Schon bereits vor der Ankunft der Kolonialm\u00e4chte gab es in Sri Lanka kein richtig strukturiertes Bildungssystem. Dann kamen die westlichen M\u00e4chte nacheinander, die Portugiesen, die Niederl\u00e4nder und die Engl\u00e4nder, aber auch diese waren haupts\u00e4chlich gesch\u00e4ftsorientiert und wollten deren Glauben verbreiten. Im \u00dcbrigen waren die Schulen und Institutionen, die sie zur Pflege der ben\u00f6tigten B\u00fccher eingerichtet hatten, im Allgemeinen nicht f\u00fcr alle Bev\u00f6lkerungsgruppen geeignet, um sie frei zu nutzen. Aus diesem Grund wurden viele Initiativen ergriffen, um den Glauben \u201cSaivam\u201d zu f\u00f6rdern und die Kultur und Geschichte zu sch\u00fctzen. Eine kleine Bibliothek (1926) wurde im Jahre 1915 von der Saivam-Gemeinschaft in Karainagar errichtet. In der Folge wurde von Herrn K. M. Chellappa, dem Vater der Bibliothek von Jaffna, der die Notwendigkeit einer kostenlosen Bibliothek f\u00fcr alle als intellektuelle Ressource f\u00fcr die Menschen von Jaffna sah, die Bibliothek er\u00f6ffnet. Dies wurde sp\u00e4ter zum Gemeingut von Jaffna.<\/p>\n\n\n\n Viele Konsultationen, Einladungen zur \u00f6ffentlichen Diskussion, Spendenwerbung, B\u00fcchersammlung, Buchspenden, M\u00f6bel, Abonnementmethoden und Bauentscheidungen sind f\u00fcr sie durch die endlose Zusammenarbeit und die Bem\u00fchungen des tamilischen Volkes entstanden. Anfangs war die Bibliothek im Malavarayar-Geb\u00e4ude in geringem Umfang in Betrieb. Die Entstehung des Stadtrats von Jaffna hat die \u00d6ffentlichkeit weiter gest\u00e4rkt. 1954 wurde der Grundstein f\u00fcr den Bau eines separaten Geb\u00e4udes f\u00fcr die Bibliothek gelegt, um den Bibliotheksdienst zu diversifizieren. 22.000 Dollar wurden von der Asian Development Bank und 10.000 Rupien von der indischen High Commission gespendet. Dank \u00f6ffentlicher Spenden und ausl\u00e4ndischer Hilfe begann das Geb\u00e4ude schnell zu wachsen. Das Geb\u00e4ude wurde am 17. Oktober 1958 in Jaffna Public Library umbenannt und am 11. Oktober 1959 er\u00f6ffnet. Die Leute waren begeistert.<\/p>\n\n\n\n Im neuen Bibliotheksgeb\u00e4ude wurden ca. 16.000 B\u00fccher aufbewahrt. Es wurden viele Magazine in Sprachen wie Tamil und Englisch ver\u00f6ffentlicht. Viele der alten B\u00fccher und Transkripte wurden verfeinert. In sp\u00e4teren Jahren spendeten viele tamilische Gelehrte und Wissenschaftler freiwillig ihre B\u00fccher f\u00fcr die Bibliothek. Sch\u00fcler und Lehrer aus dem ganzen Land nutzten die Bibliothek f\u00fcr ihre akademischen Aktivit\u00e4ten und Studienaktivit\u00e4ten. In kurzer Zeit hat die begeisterte Beteiligung der Menschen und der Flei\u00df der Gelehrten die \u00f6ffentliche B\u00fccherei von Jaffna gemeinfrei zur gr\u00f6\u00dften Wissensdatenbank S\u00fcdasiens gemacht.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Das wahre Gesicht kommt zum Vorschein<\/strong><\/p>\n\n\n\n Am 1.Juni 1981, gegen Mitternacht\u2026 Pl\u00f6tzlich befand sich die Bibliothek von Jaffna, im Zentrum der Stadt, in Flammen. Hauptpolizeistation Jaffna ist etwa 500 Meter von der Bibliothek entfernt. Spezielle Polizisten aus dem S\u00fcden Sri Lankas waren in einem Geb\u00e4ude hinter der Bibliothek, um die Wahlen zum Jaffna Development Council zu \u00fcberwachen. Die Polizei hatte der \u00d6ffentlichkeit eine Ausgangssperre unter Berufung auf einen bereits geringf\u00fcgigen Vorfall gew\u00e4hrt. So konnte niemand ohne Erlaubnis des Staates oder der Polizei nach drau\u00dfen gehen. In einer solchen Situation wurde die Bibliothek unter Feuer gesetzt und keine der Polizisten taten etwas, um das Feuer zu l\u00f6schen. Somit ist eigentlich selbstverst\u00e4ndlich, wer diese Sabotage begangen hat.<\/p>\n\n\n\n Am Tag vor dem Abbrand der Jaffna Bibliothek wurden der \u201cPoobalasingham Book Depot\u201d, der \u201cMacmillan Bookshop\u201d und dass \u201cEelam Nadu Press Office\u201d von der Polizei und singhalesischen F\u00fchrungsmannschaft niedergebrannt. Alle Orte des Wissens wurden ruiniert. Die Kette der Ereignisse kam schlie\u00dflich bei der \u00f6ffentlichen B\u00fccherei Jaffna zum Ende. Singhalesische Fanatiker st\u00fcrmten in die Bibliothek und legten das Feuer. Das Feuer verschlang die B\u00fccher und die gesamte Bibliothek begann in Flammen zu brennen. Eine gro\u00dfe Rauchwolke umgab das Stadtzentrum. Die Polizei, die nichts davon in Betracht zog, hatte Spa\u00df. Als der B\u00fcrgermeister von Jaffna die Angelegenheit h\u00f6rte, schickte er sofort seine Feuerwehrleute zur Bibliothek. Die Polizei hat sie jedoch abgefangen, eine bestehende Ausgangssperre angef\u00fchrt und sie daran gehindert, dorthin zu gelangen. Das Geb\u00e4ude, das p\u00e4dagogisch bedeckt war, war nun verbrannt.<\/p>\n\n\n\n Asiens Enzyklop\u00e4die wurde in einer Nacht zerst\u00f6rt. Viele historischen Lekt\u00fcren wurden vernichtet. Des Weiteren sind sehr viele alte Manuskripte leider verbrannt. Mehr als siebenundneunzigtausend (97.000) B\u00fccher sind an einem Abend vernichtet worden. Die ganze Gemeinschaft hatte beigetragen, die Bibliothek zu errichten. Sogar die Singhalesen aus dem S\u00fcden kamen hierher, um sich B\u00fccher oder Manuskripte auszuleihen. Jeder konnte zur B\u00fccherei kommen, niemand wurde benachteiligt oder ausgegrenzt. Aber durch die Tat der Singhalesen, wobei auch die Polizei mitschuldig war, hat Asien eine gro\u00dfe Enzyklop\u00e4die verloren. Der Linguist (33 Sprachen), Dr. Singarayar, starb an einem Herzinfarkt, weil er schockiert war, die verbrannte Bibliothek zu sehen, in der sich noch all die Sch\u00e4tze befanden, die er den ganzen Tag besucht hatte. Die gesamte n\u00f6rdliche Region war geschockt, als sie von diesem Akt barbarischer Wildheit der Singhalesen h\u00f6rte.<\/p>\n\n\n\n Die Nation war mit B\u00fcchern ein halbes Jahrhundert unsch\u00e4tzbaren Dienstes erw\u00fcrgt worden. Das Land war darauf ausgerichtet, das Wissen der Nordtamilen zu zerst\u00f6ren. Das Land, das durch das Singhalesische Gesetz und das Bildungsgesetz eine Verletzung der Sprachrechte verursacht hat. Der n\u00e4chste Schritt ist die Zerst\u00f6rung der Wissensbasis. Die Regierung, die ihre eigenen Landsleute get\u00f6tet hat, um die Geschichte zu verbergen und Wachstum zu verhindern, hat wie \u00fcblich geschwiegen.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Historische Pflicht<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die \u00f6ffentliche Bibliothek ist aus der \u00fcbrig gebliebenen Asche wieder neu auferstanden. Alles musste wieder von vorne anfangen und dies geschah auch. Verbrannte historische Manuskripte sind irreversibel. Aber die Hoffnung der Menschen begann zu bl\u00fchen. Mithilfe von Gelehrten und der B\u00fcrger wurde die Hoffnung zur Realit\u00e4t, die Bibliothek wurde wieder aufgebaut. Andererseits wurde das Gesicht der barbarischen Staatsverwaltung in Sri Lanka in der Au\u00dfenwelt stark kritisiert. Neues Geb\u00e4ude, neue Projekte, neue B\u00fccher, alles wurde neu angerichtet. Aber auch hier kamen etliche Probleme, jedoch waren die B\u00fcrger voller Ehrgeiz, die Bibliothek wieder aufzubauen. Somit entwickelte sich die \u00f6ffentliche Bibliothek von Jaffna erneuert zum Wissenszentrum.<\/p>\n\n\n\n Die Barbarei eines Staatsterrors versteckt sich hinter der erfolgreich wieder erbauten Bibliothek. Eine unmenschliche Ansicht der Singhalesen und der Regierung, dass die Tamilen nie einen besseren Bildungsstandard haben d\u00fcrfen. Au\u00dferdem war der Ausl\u00f6ser f\u00fcr diese Grauentat, Literaturen zu vernichten, anhand denen man belegen kann, dass das Land urspr\u00fcnglich den Tamilen geh\u00f6rte, damit die Singhalesen selbst die Macht erobern konnten. Des Weiteren ist es unglaublich, dass diese denken, dass durch die neuerbaute Bibliothek, die grauenvolle Vergangenheit in Vergessenheit geraten wird. Es kommen auch heute noch viele Singhalesen aus dem S\u00fcden, sich die Bibliothek anzuschauen. Diese wird aber nicht als Bildungseinrichtung gesehen, sondern eher als Attraktion. Es ist leider sogar m\u00f6glich, dass unsere Nachkommen die alten Schmerzen und Narben der \u00f6ffentlichen Bibliothek von Jaffna, bei ihrem schnellen Wachstum, nicht kennen werden.<\/p>\n\n\n\n Den grauenvollen Teufeln, die unsere Enzyklop\u00e4die zerst\u00f6rt haben, um damit auch das tamilische Volk zu vernichten, m\u00fcssen wir es beweisen und heimzahlen. Der einzige Weg besteht darin, anhand von Bildung undenkbare H\u00f6hen des Lebens zu erreichen und somit unsere Gemeinschaft voranzubringen.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n “Bildung ist das h\u00f6chste Gut, das wir unseren Kindern bieten k\u00f6nnen<\/strong>” – Cat Stevens<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Devils do not know the glory of books. This has not been the case since today or yesterday, but since the times before Christ, rulers have been more afraid of enlightenment than of warriors. For this reason, the creation of literary works dedicated to the conquerors or the violent falsification of their past history had been the decree of the bureaucracy. If one examines the early world-historical texts, they boast of the colonialist overlords and their religious activities. Literatures of all nations are structured in this way. After the royal decree, only the history of the victors continues to rise, and the history of the losers unravels and fades into oblivion. There are two important aspects they undertake in war to win or distract a society. One is sexual violence against women of a particular community. The second is violating the knowledge that preserves their historical events. In Sri Lanka, when the tyranny and oppression of power came from the Sinhalese to the Tamil areas, the Sinhalese, the Jaffna Public Library, began to see Tamil enlightenment and its importance in Asian countries. They insinuated that destroying the existence of the Tamils was a moral norm and they planned to cut off the branches of the Tamils altogether. On 1 June 1981, the Jaffna Public Library, in the heart of Jaffna, was burnt down near the police station. Education – The Jaffna Public Library Even before the arrival of the colonial powers, Sri Lanka did not have a properly structured education system. Then came the western powers one after the other, the Portuguese, the Dutch, and the English, but they too were mainly business-oriented and wanted to spread their beliefs. Besides, the schools and institutions they had set up to maintain the books they needed were generally not suitable for all sections of the population to use freely. For this reason, many initiatives were taken to promote the ‘Saivam’ faith and protect the culture and history. A small library (1926) was established by the Saivam community in Karainagar in 1915. Subsequently, the library was opened by Mr. K. M. Chellappa, the father of the Jaffna Library, who saw the need for a free library for all as an intellectual resource for the people of Jaffna. This later became the common property of Jaffna. Many consultations, invitations for public discussion, fundraising, book collection, book donations, furniture, subscription methods, and building decisions have been made for it through the endless cooperation and efforts of the Tamil people. Initially, the library in the Malavarayar building was in operation on a small scale. The emergence of the Jaffna Municipal Council further empowered the public. In 1954, the foundation stone was laid for the construction of a separate building for the library to diversify the library service. 22,000 dollars was donated by the Asian Development Bank and 10,000 rupees by the Indian High Commission. Thanks to public donations and foreign aid, the building began to grow rapidly. The building was renamed the Jaffna Public Library on 17 October 1958 and opened on 11 October 1959. People were enthusiastic. About 16,000 books were kept in the new library building. Many magazines were published in languages like Tamil and English. Many of the old books and transcripts were refined. In later years, many Tamil scholars and scientists voluntarily donated their books to the library. Students and teachers from all over the country used the library for their academic and study activities. In a short time, the enthusiastic participation of the people and the diligence of the scholars made the Jaffna Public Library public domain the largest knowledge base in South Asia. The true face comes out On 1 June 1981, around midnight\u2026 Suddenly the library of Jaffna, in the centre of the city, was in flames. Main Jaffna police station is about 500 metres from the library. Special police officers from southern Sri Lanka were in a building behind the library to monitor the Jaffna Development Council elections. The police had granted curfew to the public citing an already minor incident. Thus, no one could go outside without permission from the state or the police. In such a situation, the library was set on fire and none of the police officers did anything to put out the fire. Thus, it is actually self-evident who committed this sabotage. The day before the Jaffna Library was burnt down, the “Poobalasingham Book Depot”, the “Macmillan Bookshop” and the “Eelam Nadu Press Office” were burnt down by the police and Sinhala leadership. All the places of knowledge were ruined. The chain of events finally came to an end at the Jaffna Public Library. Sinhala fanatics stormed into the library and started the fire. The fire engulfed the books and the entire library began to burn in flames. A large cloud of smoke surrounded the city centre. The police, not considering any of this, had fun. When the mayor of Jaffna heard the matter, he immediately sent his firemen to the library. However, the police intercepted them, cited an existing curfew and prevented them from getting there. The building, which was educationally covered, was now burnt. Asia’s encyclopaedia was destroyed in one night. Many historical readings were destroyed. Furthermore, a great many old manuscripts were unfortunately burnt. More than ninety-seven thousand (97,000) books were destroyed in one night. The whole community had contributed to building the library. Even the Sinhalese from the south came here to borrow books or manuscripts. Anyone could come to the library, no one was disadvantaged or excluded. But because of the act of the Sinhalese, with the police also complicit, Asia has lost a great encyclopaedia. The linguist (33 languages), Dr Singarayar, died of a heart attack because he was shocked to see the burnt library that still contained all the treasures he had visited all day. The entire northern region was shocked to hear of this act of barbaric savagery by the Sinhalese. The nation had been strangled with books for half a century of invaluable<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_view_id":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[78,113,76,114],"class_list":["post-825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-78","tag-burning","tag-jaffna","tag-library"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":867,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions\/867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/30sec2remember.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}