"Wir Tamilen, Vertriebene und überall auf der Welt, haben drei Jahrzehnte lang lautstark unsere Probleme vorgebracht und [die] internationale Gemeinschaft in Ihrer eigenen Sprache um Hilfe gebeten. Aber nichts geschah ... Also beschloss ich, mein Leben zu opfern ... Die Flammen über meinem Körper werden eine Fackel sein, die euch den Weg der Befreiung weist", zitiert die britische Zeitung Guardian den britischen Computer-Absolventen Murugathasan Varnakulasingham, der sich am 12.02.2009 in Genf das Leben nahm.

Sein Leben hatte ihn von der Nordspitze Sri Lankas zu einem mit Kieselsteinen übersäten Haus im Nordwesten Londons und schließlich zu einem kalten Platz in Genf geführt. Doch an den 26-jährigen Tamilen Murugathasan Varnakulasingham wird man sich wohl eher wegen seines Todes erinnern.

Kurz nach acht Uhr an diesem Abend übergoss sich der Diplom-Informatiker und Teilzeit-Regalauffüller von Sainsbury's in Genf mit Benzin und zündete sich vor dem Gebäudekomplex der Vereinten Nationen am Place des Nations an. Polizeibeamte eilten herbei, um Murugathasan zu retten, der "wie eine Fackel brannte", aber er war zu schwer verletzt. Einige Meter entfernt fanden sie einen in Tamil und Englisch geschriebenen Brief, in dem er erklärte, warum er sich zum Sterben entschieden hatte: "Wir Tamilen, Vertriebene und überall auf der Welt, haben drei Jahrzehnte lang lautstark unsere Probleme vorgebracht und [die] internationale Gemeinschaft in Ihrer eigenen Sprache um Hilfe gebeten. Aber nichts geschah ... Also beschloss ich, mein Leben zu opfern ... Die Flammen über meinem Körper werden eine Fackel sein, die euch den Weg der Befreiung weisen wird."

Sieben Tamilen - darunter Murugathasan - haben sich im Februar 2009 selbst verbrannt, um gegen die Behandlung ihres Volkes durch die singhalesische Regierung Sri Lankas zu protestieren. Die meisten befanden sich im indischen Bundesstaat Tamil Nadu, aber am 14. Februar versuchte ein anderer in Großbritannien lebender Tamile angeblich, sich vor der Downing Street in Brand zu setzen, wurde aber verhaftet, bevor er dies tun konnte.

Die Welle von Selbstmorddemonstrationen wurde durch den jüngsten Versuch der srilankischen Regierung ausgelöst, die Befreiungstiger von Tamileelam (LTTE) zu zerschlagen. In dem Versuch, den 30-jährigen Bürgerkrieg des Landes zu beenden, hat Colombo 50 000 Soldaten in den Nordosten der Insel entsandt. Die Offensive hat jedoch dazu geführt, dass 200.000 Zivilisten zwischen den beiden Seiten eingeklemmt sind, und Schätzungen zufolge werden jeden Tag 40 Zivilisten getötet. Beiden Seiten werden Gräueltaten vorgeworfen: der LTTE, die Zivilisten als menschliche Schutzschilde benutzt und Menschen gezwungen hat, sich ihr anzuschließen, und der Regierung, die wahllos Menschen beschossen und Internierungslager für Tamilen eingerichtet hat.

Seinem jüngeren Bruder Velmurugan zufolge war Murugathasan wie besessen vom Leid der Zivilbevölkerung und begann, Berichte und Bilder über die Geschehnisse in dem Land zu verschlingen, das er vor sieben Jahren verlassen hatte. "Er war ein sehr emotionaler Mensch und das machte ihn nur noch schlimmer. Er konnte nicht mehr essen und weinte nur noch."

Er fügte hinzu, dass die Berichte seinen Bruder an die zwei Jahre erinnerten, die die Familie in einem Lager für Vertriebene in Kilinochi verbrachte, nachdem der Krieg sie gezwungen hatte, ihr Dorf in Yaalppanam zu verlassen. "Er hat sich immer Sorgen um die Menschen gemacht, die das Gleiche durchgemacht haben wie er.

Obwohl sich Murugathasan Ende Januar Zehntausenden von in Großbritannien lebenden Tamilen auf ihrem Protestmarsch durch London anschloss, konnte er das Gefühl der Ohnmacht nicht loswerden. "Er fuhr nach Genf und sagte, dass er sich an den Protesten beteiligen würde", so Velmurugan. "Er sprach immer wieder von den Leuten, die sich in Indien verbrannt hatten, und sagte: 'Sie tun das für uns. Was tun wir für sie?' "

Doch Murugathasan gab seiner Familie keinen Hinweis auf seine Absichten, und sie ist nach wie vor überzeugt, dass sein Selbstmord eine spontane Entscheidung war. Velmurugan sagte: "Er rief letzten Montag zu Hause an, er klang normal und sagte, er würde am Freitag zurückkommen."

Sein Bruder, fügte er hinzu, war kein harter Kerl. "Er war sehr weich. Wenn er fiel und sich das Bein verletzte, weinte er." Die Familie erfuhr über die tamilischen Medien vom Tod ihres Bruders und sagte, sie habe keinen Kontakt mit den Schweizer oder britischen Behörden gehabt.

Seine Mutter, die untröstlich war, saß weinend im Wohnzimmer des Hauses der Familie in Harrow. Ein paar Meter entfernt stand ein behelfsmäßiger Schrein mit Murugathasans Bild auf einem Tisch, flankiert von einem Fernseher und einer Stereoanlage, umgeben von Weihrauch und Blumen.

Velmurugan ringt jedoch immer noch damit, zu verstehen, was seinem Bruder durch den Kopf ging, als er auf dem Place des Nations stand. "Vielleicht hat er sich gesagt: 'Wenn ich mein Leben verliere, kann ich Tausende von Menschen retten. Das waren die einzigen Waffen, die er hatte. Er hatte nur sich selbst zu verbrennen."

Der Brief von Murugathasan:

Mein Name ist Murukathasan

Geboren am 02.12.1982

Meine bescheidene Bitte an die internationale Gemeinschaft im Namen der Tamilen.

Ich, Murukathasan, ein unschuldiger tamilischer Zivilist, der aus Sri Lanka vertrieben wurde und jetzt im Vereinigten Königreich lebt, erkläre mit dieser Erklärung offen und deutlich meinen letzten Willen gegenüber der internationalen Gemeinschaft, die es versäumt hat, den Völkermord der chauvinistischen singhalesisch-buddhistischen Regierung an den Tamilen in ihrer traditionellen Heimat (Nord- und Ostprovinzen Sri Lankas) zu stoppen und das Herz der Weltgemeinschaft zu wecken.

Die Weltgemeinschaft hat eine einseitige, unvernünftige Sichtweise, was Sklaven, Arme und die Rechte der unterdrückten Minderheiten in verschiedenen Ländern, einschließlich Sri Lanka, angeht. Dieser unvorsichtige, undemokratische und unmenschliche Ansatz der Weltgemeinschaft und der internationalen Organisationen, einschließlich der UNO, unterstützt den Staatsterrorismus, der immer gegen die Minderheiten der Welt, einschließlich der Tamilen Sri Lankas, vorgeht.

Um diese Wahrheit ans Licht zu bringen, kann ich keinen besseren Weg finden, als mein eigenes Leben zu opfern und mich vor der Weltgemeinschaft zu verbrennen. Ich glaube, dass die Flammen auf meinem Körper, meinem Herzen und meiner Seele der Weltgemeinschaft helfen werden, einen tiefen menschlichen Blick auf das große Leid der Tamilen in Sri Lanka zu werfen.

Bis heute wird der Völkermord der srilankischen Regierung an den Tamilen von der internationalen Gemeinschaft stillschweigend hingenommen, indem sie den singhalesischen Staatsterrorismus mit Waffen, Munition, militärischem und geheimdienstlichem Bedarf offen und heimlich unterstützt, was die Moral des Regimes von Mahinda Rajapakse stärkt und den Bürgerkrieg gegen die Tamilen auf aggressive Weise fortsetzt.

Die srilankische Regierung lehnt alle Forderungen der Weltgemeinschaft ab und verletzt offen alle Arten von internationalen Kriegs- und Menschenrechtsgesetzen und -verordnungen und setzt ihre brutalen Völkermordaktivitäten unter dem Deckmantel der Terrorismusbekämpfung fort.

Die srilankische Regierung ignoriert alle Regeln und Vorschriften in Bezug auf den Krieg, einschließlich der "Genfer Erklärung", betrügt die UNO, verurteilt das IKRK und Amnesty International kontinuierlich und setzt ihren völkermörderischen Krieg offen fort.

Das ist eine große Tragödie.

Die internationale Gemeinschaft kann die Situation im Vanni leicht nachvollziehen. Fast viereinhalb Tausend Tamilen jeden Alters und beiderlei Geschlechts sind in einem sehr kleinen Gebiet - einem Kriegsgebiet - gefangen und haben mit allen möglichen Schwierigkeiten zu kämpfen.

Keine angemessene Unterkunft. Keine notwendigen Lebensmittel und Medikamente. Keine Möglichkeit, ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Keine Bildung, keine NGOs oder INGOs, die ihnen helfen, sie anleiten und trösten.

Unter den Luftangriffen, unter dem Kugelhagel, leiden junge und alte Tamilen, Säuglinge und Kinder, Männer und Frauen, einschließlich schwangere Frauen, Kranke und Behinderte sehr. Wie kann ich das in Worte fassen? Ich kann es nicht. Aber ich denke, dass die Menschen in der Welt, die vernünftig denken können, verstehen, was ich versuche, durch mein Herz und meine Seele zu sagen.

Verstreute Leichenteile, blutverschmierte Straßen, verbrannte Häuser, ständige Bewegungen der Vertriebenen und ihre furchtsamen, hoffnungslosen Gesichter, das Geräusch vorbeiziehender Granaten, Kugeln, Geschosse und Bomben, zerstörte natürliche Quellen, Gebäude, Häuser, Tempel und Krankenhäuser, leere Geschäfte, gefährliche Schlammstraßen und Gassen. Können Sie sich ein Bild von einem leidenden Land vorstellen? Dies ist ein reales Bild meines Heimatlandes und ein Porträt des Lebens der Tamilen.

Keiner der Medienvertreter darf das Land besuchen und sich ein Bild von der wahren Lage der Tamilen im Vanni machen. Die meisten Medien sprechen im Namen der Regierung und verbreiten Lügen, um ein falsches Bild von der Lage im Vanni zu zeichnen.

Ich möchte noch einmal darauf hinweisen, dass dies die tragischste Situation ist, in der die Weltgemeinschaft schnell die notwendigen Maßnahmen ergreifen muss, um den Völkermord an den Tamilen zu stoppen und ihr Leben zu retten.

Zu Ihrer gefälligen Kenntnisnahme und gründlichen Überlegung gebe ich Ihnen die folgenden Fakten.

Am 26.01.2009 begannen Beamte des Welternährungsprogramms (UN) nach dem Hissen ihrer Flagge an der Kreuzung Mullaitivu - Suthanthirapuram mit der Verteilung von Lebensmitteln und anderen Dingen an die Tausenden von Vertriebenen, die sich vor Ort versammelt hatten. Während die Verteilungsaktivitäten weitergingen, wurden sie von morgens bis abends von den srilankischen Sicherheitskräften (SLSF) mit schweren Granaten angegriffen. Während dieses Angriffs wurde auch das IKRK-Büro schwer beschädigt. An diesem Tag wurden 302 unschuldige tamilische Zivilisten getötet und 1199 Menschen schwer verletzt. An diesem Tag wurden viele nicht identifizierte Leichen von Tamilen in der Umgebung des Udayarkaddu-Krankenhauses gefunden.

Als ich von einem Verwandten per Telefon darüber informiert wurde, war ich sehr schockiert. Keiner war da, um die Verletzten zu retten. Keiner weiß, wer lebt und wer tot ist. Die UN- und IKRK-Beamten, die die einzigen Zeugen dieses tragischen Vorfalls waren, suchten ebenfalls Schutz in den kleinen Bunkern, um ihr Leben zu retten, und verließen das Gelände sofort. Anschließend gaben sie eine Erklärung zu diesem Vorfall ab. Dieser Ort war von der srilankischen Regierung bereits zur Sicherheitszone erklärt worden. Dies ist ein wichtiger Punkt. Die Regierung zeigte keine Reaktion auf die Erklärung, ignorierte sie und setzte ihre Angriffe immer energischer fort.

Was denken Sie darüber und wie nennen Sie es? Ich bezeichne es ganz offen als Staatsterrorismus.

Vom 02.02.2009 bis zum 04.02.2009 wurde das Puthukkudiyiruppu-Krankenhaus, das von der Regierung zum Sicherheitsbereich erklärt wurde und unter der Aufsicht von IKRK- und UN-Beamten arbeitete, von den srilankischen Sicherheitskräften mehrfach angegriffen, während sich diese Beamten auf dem Krankenhausgelände aufhielten, wobei viele Patienten, die zu diesem Zeitpunkt in Behandlung waren, getötet und verletzt wurden.

Andere Zeugen als UN- und IKRK-Beamte, die zu diesem Zeitpunkt vor Ort waren, sind nicht erforderlich.

Am 04.02.2009 wurde das Krankenhaus von Puthukkudiyiruppu von der Regierung vollständig zerstört und funktionsunfähig gemacht, um ihren Unabhängigkeitstag auf grausame Weise zu feiern. IKRK-Beamte bestätigten, dass fast 500 Patienten behandelt wurden, als das Puthukkudiyiruppu Hospital von der srilankischen Luftwaffe (SLAF) mit Artillerie-Streubomben angegriffen wurde.

Ich möchte die internationale Gemeinschaft bitten, mir zu erklären, um welche Art von Angriff es sich handelt. War es ein Angriff gegen den Terrorismus?

Vor diesem Vorfall - am 26.01.2009 - wurde das Udayarkaddu-Krankenhaus angegriffen und viele Menschen wurden getötet. In Bezug auf diesen Vorfall stellte der Sprecher der srilankischen Sicherheitskräfte, Brigadier Udhaya Nanayakkara, in einem Interview mit der BBC die Frage, warum die Menschen das Udayarkaddu-Krankenhaus und nicht das Puthukkudiyiruppu-Krankenhaus aufsuchen und nannte sinnlose Gründe für die brutale Bombardierung.

Einige Tage vor diesem Vorfall hatte die Regierung auch das Gebiet Udayarkaddu zur Sicherheitszone erklärt und die Menschen aufgefordert, sich in dieses Gebiet zu begeben, um ihr Leben zu retten.

Kannte Herr Nanayakkara diese Erklärung der Regierung nicht?

Der Verteidigungsminister Sri Lankas, der Bruder des Präsidenten, Gothabaya Rajapakse, begründete die Angriffe auf die Krankenhäuser in einem Sonderinterview mit dem britischen Fernsehsender Sky TV damit, dass kein Krankenhaus außerhalb der Feuerverbotszone existieren dürfe und dass alles, was sich außerhalb der Sicherheitszone befinde, ein legitimes Ziel sei.

Damit gab er der Weltgemeinschaft einen törichten Grund.

Wird die Weltgemeinschaft die Antwort von Gothabaya Rajapakse akzeptieren? Das Allgemeine Krankenhaus von Mullaitivu, das früher in Mulliavalai und dann in Vallipunam funktionierte, das Krankenhaus von Kilinochchi, das in Visvamadhu und dann in Udayarkaddu funktionierte, das Krankenhaus von Mallavi, das in Moonkilaru funktionierte, und das Krankenhaus von Puthukkudiyiruppu wurden von der SLAF angegriffen und vollständig zerstört, weil die Regierung den Tamilen nicht erlauben wollte, sich behandeln zu lassen, um ihr Leben zu retten.

Die internationale Gemeinschaft und die UN-Organisationen fordern beide Parteien auf, die internationalen humanitären Gesetze zu respektieren, aber sie schweigen, um strenge Maßnahmen gegen die srilankische Regierung zu ergreifen, die alle Arten von vernünftigen Forderungen der gleichen Gemeinschaft und Organisation ignoriert.

Dies ist die Hauptursache für die derzeitige tragische Situation.

Aufgrund der chauvinistischen Haltung der srilankischen Regierung werden die Tamilen von den singhalesischen Machthabern ständig unterdrückt, indem sie ihnen ihre politischen Rechte verweigern, indem sie unannehmbare Gesetze umsetzen. Nach der Unabhängigkeit Sri Lankas planten die singhalesischen Führer allmählich und rigoros, das Land als eine vollständig buddhistische singhalesische Nation aufzubauen, indem sie die Minderheit der Tamilen politisch, wirtschaftlich, kulturell und bildungsmäßig unterdrückten. Die singhalesische Kolonisierung in den Heimatgebieten der Tamilen stellt ein großes Problem dar, das zu kommunalen Unruhen und Bürgerkrieg führt.

Während der Friedensgespräche, in denen eine vernünftige politische Lösung angestrebt wurde, versuchten die singhalesischen Führer, die tamilischen Führer mit ihren Taktiken zu täuschen. Wenn sie von Frieden und politischer Lösung sprechen, glauben die singhalesischen Führer im Grunde an eine militärische Lösung und ihre völkermörderische Politik erlaubt es ihnen nicht, eine politische Lösung des ethnischen Problems zu erreichen.

In den letzten vier Jahrzehnten haben singhalesische Führer den Bürgerkrieg aggressiv fortgesetzt, der nun zu einem offen erklärten Krieg zwischen Singhalesen und Tamilen wurde.

Unter dem Deckmantel des Terrorismus führen die chauvinistischen Führer Sri Lankas und die buddhistischen Mönche einen umfassenden Krieg gegen die Tamilen, der auf die Vernichtung der tamilischen Gemeinschaft in Sri Lanka abzielt. Dieser Prozess geht nun weiter.

Die internationale Gemeinschaft schaut stillschweigend zu und hat ihre Ohren für die Schreie der Tamilen verschlossen. Die Stimme der Tamilen für ihre politischen Rechte auf Selbstbestimmung ist vernünftig und wird von der internationalen Gemeinschaft demokratisch akzeptiert. Wenn das so ist, warum schweigt diese Gemeinschaft dann in dieser Angelegenheit? Ich kann die wahre Politik der demokratischen internationalen Gemeinschaft nicht verstehen.

Die Tamilen nehmen ihre Waffen nur in die Hand, um sich vor den srilankischen Streitkräften zu schützen. Alle wussten und die Geschichte sagt, dass die Rechte der Tamilen während der letzten vierhundert Jahre der Kolonialherrschaft verweigert wurden. Als die Briten unser Land verließen, übergaben sie die Herrschaftsrechte an die singhalesische Mehrheit. Von diesem Tag an kämpften die Tamilen für ihre politischen Rechte auf ruhige und demokratische Weise, was von den singhalesischen Herrschern gewaltsam zurückgewiesen wurde. Diese unmenschliche Art der Annäherung veranlasste die Tamilen, den gleichen Weg zu wählen, um den Singhalesen zu antworten.

Das ist unvermeidlich, das ist vernünftig und akzeptabel.

Nachdem die Weltgemeinschaft erkannt hat, dass eine politische Lösung gefunden werden muss, um dieses Gemeinschaftsproblem zu beenden, wurde vor einem halben Jahrzehnt von Norwegen mit Hilfe der Ko-Vorsitzenden ein Prozess eingeleitet. Dies zeigt, dass es sich um ein politisches Problem handelt, das durch eine vernünftige, dauerhafte politische Lösung gelöst werden muss. Aber die srilankische Regierung sucht auf ihre Weise eine Lösung durch einen Krieg.

Das Schweigen der Weltgemeinschaft gibt mir zu denken, ob sie auch eine antitamilische Haltung einnimmt?

Diese Frage veranlasst mich zu dem Entschluss, mein Leben zu opfern, indem ich mich vor der Weltgemeinschaft verbrennt, die eine Botschaft zu einer vernünftigen Entscheidung in dieser Angelegenheit übermitteln soll, und sofort ihr Bestes zu tun, um das Leben der Tamilen in Sri Lanka zu retten.

Die Erklärung der Ko-Vorsitzenden vom 03.02.2009 hat die Tamilen, die tiefes Vertrauen in sie haben, sehr beunruhigt. Die letzte Hoffnung der srilankischen Tamilen ist durch diese unvernünftige pro-srilankische Regierungserklärung ebenfalls verloren gegangen. Wollen die Kovorsitzländer die srilankischen Chauvinisten bei ihren völkermörderischen Aktivitäten gegen die Tamilen unterstützen? Ich weiß, dass die Kovorsitzländer während der Friedensgespräche in Norwegen eine pro-srilankische Haltung eingenommen haben, die der srilankischen Regierung hilft, ihre Streitkräfte aufzustocken und die Tamilen zu betrügen.

Ich weiß nicht, ob die Ko-Vorsitzenden die Lage in den staatlich kontrollierten Gebieten im Norden und Osten Sri Lankas kennen. Die Tamilen, die in diesen Gebieten leben, fristen ein lebloses Dasein. Entführungen, Morde, Vergewaltigungen und andere Menschenrechtsverletzungen gehen in diesen Gebieten weiter.

Die Menschen leben wie Gefangene in offenen Gefängnissen. Die Medien werden bedroht. Aber die Weltgemeinschaft, einschließlich der Ko-Vorsitzenden, schweigt und fordert unser Volk auf, in die vom Militär kontrollierten Gebiete zu ziehen. Können die Ko-Vorsitzenden die Verantwortung für die Sicherheit der Menschen übernehmen, die in staatlich kontrollierten Gebieten leben?

Niemals können sie das.

Wir Tamilen sind der Meinung, dass die Weltgemeinschaft, einschließlich der Ko-Vorsitzenden, die viel über die Souveränität der Länder sprechen, den Staatsterrorismus unterstützen, indem sie die Souveränität von Minderheitenvölkern wie den Tamilen, die für angemessene politische Rechte kämpfen, ignorieren und ihren Befreiungskampf als Terrorismus bezeichnen. Ich bin besorgt und schäme mich dafür.

Drei Jahrzehnte lang haben wir vertriebenen Tamilen in aller Welt lautstark unsere Probleme vorgebracht und die internationale Gemeinschaft in Ihrer eigenen Sprache um Hilfe gebeten. Aber nichts geschah. Wie kann ich in dieser Situation meine Gefühle ausdrücken? Mir fehlen die Worte, um die Weltgemeinschaft aufzurütteln, damit sie einen humanitären Blick auf unser Problem wirft und die notwendigen Maßnahmen ergreift, um unser Leben zu retten.

Also beschloss ich, mein Leben zu opfern und mich vor der internationalen Gemeinschaft und dem UNO-Hauptquartier zu verbrennen. Dies wird Ihnen eine leuchtende Botschaft vermitteln, die Ihr Herz und Ihren Verstand erreicht und Ihre Seele aufweckt. Ich glaube fest daran, dass das Ende meines Lebens die Weltgemeinschaft dazu bringen wird, ihr Herz zu ändern und eine neue Ära zu beginnen, die zur Befreiung der Tamilen in Sri Lanka beiträgt.

Ich möchte der tamilischen Gemeinschaft in der Welt eines sagen. Bitte kommen Sie zusammen, reichen Sie sich die Hände, erheben Sie gemeinsam Ihre Stimme, um die Rechte unseres Volkes und die Herzen und Köpfe aller Nationalitäten zu gewinnen. Dies ist eine große letzte Chance.

Die Flammen über meinem Körper werden eine Fackel sein, die dich auf dem Weg der Befreiung begleitet. Ich bin körperlich zu weit von euch entfernt, aber ich bin eurem Herzen zu nahe. Glaubt niemals den singhalesischen chauvinistischen Führern, die niemals die Herzen und Köpfe in Richtung Gerechtigkeit und Frieden verändern.

Wir bitten und kämpfen ständig um unsere angemessenen Rechte vor der Weltgemeinschaft. Ein Bibelspruch lautet: "Bittet, so wird euch gegeben, und klopft an, so wird euch aufgetan. Eines Tages werden das Herz, der Verstand und die Seele der Welt aufwachen. An diesem Tag befreien wir uns selbst, unser Heimatland und treten in eine neue Ära ein. Mit viel Hoffnung und Zuversicht

Grüße
Murukathasan

Quelle:
https://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=28474